मिद् लेका पुचिदो:तन बिनगा ओरोतो टुङको
( समोच्चरित भिन्नार्थक शब्द )
अबेन = अम आद् अए: अम्बा = उलि (आम)
आबेन = मेद मुंअड़ अबुङएन अहम्बा = टमुटि (अजनबी)
अद् = दो रिड़िङ (खोना) अंगुर = (अंगूर)
आद् = जोनोटो: (संजोजक) अंगोर = हसंगर (अंगोर)
अमल = अंबोल (अनपच) आरा = मरङ दरु हद् कल (आरा मशीन)
हमल = भरती होड़मो (गर्भ) अरा = दामाद (दामाद)
अठउरि = हपता (सप्ताह) उब्
= दुल उड़ुङ (उड़ेलना)
अथउड़ि = बेहिसाब ऊब् = ऊहुब
(बाल)
अर = जोनोटो: (संयोजक) उर = हसा उर (खोदना/कोड़ना)
आर = जोमेअ: (आहार) ऊर =होड़मो रअ: ऊर (चमड़ा)
ओड़े = चेंड़े (पक्षी) उमेन = डेबेलेन,रेड़ान (नहाना)
ओड़े: = चेचअ: (फाड़ना) उमिन = ओते सोंगनि: (अमीन)
ओद् = टोटअ: (टुटना) करे = कुड़िद् (चील)
ओ द् = हिरगंड़ा (रगड़ना) कारे = च (अथवा/अन्यथा)
उद्
= जोम (निगलना) किला = गढ (गढ)
ऊद् = जोमे ऊद् (मशरूम) खिला = टो:टोड़ि:/पचर (पचर)
उम = डेबेल/रेड़ा (नहाना) कुटुङ = टेंगो: (ढोना)
उमा = एयङ (माँ) कुटुम = कुपुल/पेड़ा (अतिथि)
उरि: = गइ/हड़ा कोड़ा = हेरेल (मर्द)
उरि=ओचअ:/चोटअ:(उचाड़ना) कोडा = उरबड़ा
(कोड़ना/खोदना)
काना =कांड़ा (काना) गरा = पाप/गुना (पाप/गुनाह)
खाना = कुटुरि (कोठरी) गारा = थेगा लोसोद् (गारा)
कुडि = कुदाल (कुदाली) गटि
= चुना दिरि (चूना पत्थर)
कुड़ि = एरा (औरत) घटि = नोकसान (नुकसान)
कुटि = एंगा सेता (कुत्तिया) गड़ि =
मोटोर (गाड़ी)
खुटि = हुड़िङ खुँटा (खूटी) गंड़ि
= गंड़ि (कोल्हु)
किरि = पयसा (पैसा) गेड़े = भंगिना (भांजा)
खिरि = मोटो (मोटापा) गेंड़े = ऊद्गगेंड़े (मशरूम)
केडा = भंइसि (भैंस) जावा = चुड़वां (जुड़वा)
केड़ा = हकव/रअ: (बुलाना) झांबा = सेराकन
ईंटा (गला हुआ ईंटा)
गड़ि = बंदरा (बंदर) जिर = टपा (हवा
देना)
घड़ि = समय लेल कल (घड़ी) जीर = जोबेला/
जुबिला ( दलदल)
गुड़ु = लोयोङ कटेया (मूसा) जुटा = जोम सरे:
(अपशिष्ट)
गुड़ू = गुड़ू डंडअ: रासि (गुड़) जुटहा = होसोड़ो (झुठा)
गेरा = बिचा दिरि (कच्चा लोहा) जोला = सिड़िगिर (चढाना)
घेरा = चरदोवालि (चहर दीवारी) जोल्हा =
लिजअ: तेंङ नि: (जुल्हा)
जअ: = जुटिद् (छुना) जटा = सान जटा (सूखी लकड़ी)
जाअ: = इदु (शायद) जा, टा
= जटाड़िं (घेरा)
जड़ा = पविता (पपीता) डुंडु = बिंङ डुंडु (साँप)
झाड़ा = छेरा (पेचिस) डुंडु: = मंडि (खाना)
जिअन = गोए: (मरण) टुल = अंगव/सना (लगना)
जीअन = जीवट (साहसी) ठुल
= टोढ/ टोटे (गोली मारना)
जुटि = बुलव (खेलना) टोकव = कुलि (पूछना)
जुति = नड़गलि बयर(रस्सी) ठोकव = थम/दल (पीटना)
जुला = सोनो: (कमीज) टनव = रचअ: (खींचना)
जूला = मंडि जूला (चूल्हा) ठनव = मोने केटे: (ठानना)
जुड़ि = बरिया जिउ/जिनिस ताला = ताला (ताला)
झोड़ि = चकुलि भारोम (जोड़ी) थाला = मरङ थाड़ि
(थाला)
एलङ = लोलो (गर्मी) तिलि = सिकु जरोम (जुँ)
इलङ = उदुर (ठेलना) तेलि = जाति (तेली जात)
डाड़ो = हब्/हुअ: (दाँत से काटना) तेर = ओम
एतेल
डाडो = एंगा टेपो (अँगूठा) थेर = हुदमा (फेंकना)
टोर = चेंड़े मोचा (चोंच) दड़ि = पेड़े:/पया (ताकत)
ठोर = उडु: नम (स्मरण करना) दड़हि = गुचु
(दाढी)
तिङ = सान जूला रे उरूब् दादा
= आजा (दादा)
तेन = डबनि/अतिरि (ढकन) दोहो = मडंव/जोगव (रखना)
तेङ = लिजअ: बइ (बुनना) दो = गरका/दोला (चलाना)
दका = बुनुम ऊद (मशरूम) दंदा = सोंकोटो (संकट)
धका = टेसा (धक्का) धंधा = कमि (काम धंधा)
दइ = मरङ मिसि (बड़ी बहन) नड़ि = नड़ि (लरंग)
दहि = ओदासि (दही) नारि = मयोम होरा/सीर (नस)
दवा = रानु (दावा) नगा = अकम (गैर हाजिर)
दावा = दबि (दावा) नागा = नागा जति होड़ोको (नागा)
दुंड़ु = तोनो: (तोनो:) पुइ = उदु अड़अ: (फुही साग)
डुंड़ु = होन कोड़ा (बेटा) पुहि = बड़ंसि पुहि (बनसी की पूही)
दान = ओम गिड़ि (दान) पेटे = मिठाई (मिठाई)
धान = बबा (धान) पेटे: = टो:ए (तोड़ना)
नना = उसु: (पतला) पोंङ = दअ: अपड़ा (पानी छोड़ना)
नाना = एंगअ: अपुते (नाना) पो ड़
= ओयोंङ (भाँपना)
पया = पेड़े: (ताकत) बले: = पसे (फंदा)
पाया = परकोम कटा (पाया) बले: = होन/डेले (शिशु)
पेंदा = डुरि/चटु पेंदा (नितम्ब) बअ: = जिलु (माँस)
फेंदा = हरव/हरतिङ (हराना) बहा = बा (फूल)
पिड़ि = गोड़ा (टाँड़) बोर = राड़ा (सूत निकालना)
पिरि = ढाल (ढाल) बो र = दमाद (दामाद)
बना = बिर बुड़ि (भालू) बारि = एसकर (अकेला)
बाना = कजि परोमेन (बहाना) भारि = भारोम
(भार)
बाड़ा = मरङ अबा (बड़ा बाप) बिरि = हथकड़ि
(हथकड़ी)
भाड़ा = गोनोंङ (किराया) बीरि = बिहरि (एकत्र करना)
बेड़ा = समय (समय) बुड़ि = बना (बोदी/भालू)
भेड़ा = संडि मिडिं (भेड़) बुडि = बुड़िया कुड़ि (बूढी औरत)
बटा = जोल बटा (टमाटर) बिटि = बेगर नाला रअ: कमि (बेगारी)
भटा = सेंगेल भट्टा (भट्ठा) बेटि = होन कुड़ि (बेटी)
बिर = टोनङ (जंगल)
बीर = पेड़ेगन होड़ो (ताकतवर व्यक्ति)
रोद् = कजि गोटा (बात तय करना)
रो’द = हुमु
खरिंडा (मैल की परत)
0 टिप्पणियाँ